|
|
|
Printer-friendly
version

English Translation by Ruth and Thomas
Martin
By arrangement with Gordon V. Thompson
Ltd., Toronto, on behalf of G. Schirmer, Inc., New York
This production of "The Magic
Flute" has been assisted by grants from the Training Program
of Theatre Ontario, and from the Music Department of the Ontario
Council of Arts
June 14, 15, and 16, 1979
Korah Collegiate Theatre
| Tamino, a prince |
James McLean |
| 1st Lady, attendant of the Queen of the Night |
Vilma Ambel |
| 2nd Lady, attendant of the Queen of the Night |
Dorice Stephen |
| 3rd Lady, attendant of the Queen of the Night |
Marla Pritchard |
| Papageno, a birdcatcher |
Blair House |
| The Queen of the Night |
Erika Dello |
| Pamina, her daughter |
Carolyn Hart |
| Monostatos, slavemaster |
Wilfred Beauchamp |
| 1st Spirit |
Carole LeBlanc |
| 2nd Spirit |
Jeannine St. Jules |
| 3rd Spirit |
Francine St. Jules |
| Speaker, a Priest |
Len Byron |
| Sarastro, High Priest |
John R. King |
| 1st Priest |
Ernest A. Peeling |
| 2nd Priest |
Michael Kimball |
| 3rd Priest |
Herbert Johnson |
| An Old Woman, later Papagena |
Patti Gartshore |
| Man in Armour |
Dave Bumbacco |
| Man in Armour |
Keith Waldie |
| The Dragon |
Steve Rutti |
| The Leopard |
Barbara Johnston |
Back
to Top
Slaves:
Rudy Becker, Dave Bumbacco, Jacques
Chouinard, Richard Jenkins, Dennis Johns, Michael Kimball, Ted McKinney,
and Steve Rutti
Chorus of Priests and Priestesses:
Soprano:
Jill Bonin, Doris Chaumont, Elizabeth Hart, Barbara Johnston, Karen
McLean, Mary Roberts
Alto:
Helene Caron, Jeanne Diamantini, Gail Diboll, Debbie Lukenda, Andrew
Patterson, Marthe Patterson, Karen Pomber, Hilda Richardson, Paula
Mari Shewchuk, Jane Wiskin
Tenor:
Dave Bumbaco, Jacques Chouinard, Michael Kimball, Ted McKinney, Ernest
A. Peeling, Roy Schuurhuis
Baritone:
Rudy Becker, Len Byron, Richard Jenkins, Dennis Johns, Herbert Johnson,
Stephen Rutti, Keith Waldie
Back
to Top
| Conductor |
Arno Ambel |
| Concertmaster |
Mary Shrubsole Walton |
| Orchestra Manager |
Walter Kimball |
| Flute I |
Rosanne Spinazze, Mary MacDonald |
| Flute II |
Kathy Myles |
| Oboe I |
Paula Culina |
| Oboe II |
Stephen Fetter |
| Clarinet I |
Linda Myles |
| Clarinet II |
Cathy Bouchard |
| Bassoon I |
Jennifer Song |
| Bassoon II (Bass Clarinet) |
Michael Fuchs |
| French Horn I |
Paul Harvey |
| French Horn II |
Dennis Barrousch |
| Trumpet I |
Matthew Lintula |
| Trumpet II |
Jim Gardiner |
| Violin I |
Mary Shrubsole Walton, Carol O'Neill, Raymond
Schryer |
| Violin II |
Angelo Calcafuoco, Teresa Calcafuoco, Marnie
Kent |
| Viola |
David Wadley |
| Cello |
Kathryn Gartshore, Thomas Fetter |
| Bass Viol |
Hugh Stephen |
| Organ |
Jane Anstice |
| Percussion |
Stephen Crawford |
| Rehearsal Pianists |
Jane Anstice, David Frech |
| Producer |
Michael Kimball |
| Director |
Arno Ambel |
| Set Designer |
Inara Penikis |
| Lighting Designer |
Don Pister |
| Costume Designer |
Vilma Ambel |
| Assisted by |
Barbara Johnston |
| Make-Up |
Lee-Ann Trbovich |
| Stage Manager |
Barbara Shewfelt |
| Assisted by |
David Walsh |
| Lighting technicians |
Brian Burch, Andy Edgar, Andy Disher, Jim Shaw |
| Properties |
Micaela Dacey |
| Set Construction |
Chris Shannon, Oliver Richardson |
| Box Office |
Hilda Richardson |
| House Manager |
Nancy Kimball |
| Hairstyling |
Marga Pelka |
| Publicity |
Arno Ambel, Larry Whalen |
| Program Advertising |
Hilda Richardson |
| Programme and Poster Design |
Arno Ambel |
| Box Office Material prepared by |
Cynthia and Noreen Myers |
Back
to Top
| Stage Crew |
Philip Burfoot, John Horrigan, Sandro Nevicato,
Bruce Selin, Chris Shannon, Verdun Venn |
| Set Construction |
John Horrigan, Mark Oliver, Bruce Selin, Verdun
Venn, Paul Willert |
| Make-Up |
Heather Stadnisky, Diane Tailor, Sharon Wreggitt |
| Front of House |
Susan Barron, Carol Cayford, Maura Dearing,
Karen Landers, Cerys McClellan, Cynthia Myers |
| House Box Office |
Laura Myers, Noreen Myers |
| Advance Box Office |
Susan Barron, Anne Biggs, Carol Cayford, Erika Dello, Gail
Diboll, Mara DiPasquale, Carolyn Hart, Blair House, Doug Johnston,
Nancy Kimball, Susan Kovacs, Debbie Lukenda, Michaela Lukenda,
Irene McGillivray, James McLean, Karen McLean, Cynthia Myers,
Noreen Myers, Hilda Richardson, Mary Roberts, Paula Shewchuk,
Carol Trainor, Laura Walsh, Jane Wiskin
|
| Properties |
Shawna Baber |
| Wardrobe |
Frieda Daniels, Noreen Myers, Mary Roberts,
Jennifer Song, Armilda Treialt, and other members of the cast |
| Hospitality |
Lesley Bumbaco, Erika Dello, Margaret Hart,
Doris LeBlanc, Anne Lukenda, Jennifer Moreno, Noreen Myers, Ebba
Poldmaa, Kathy Waldie |
|
|